Convaleciente en la sala de traumatismos oculares, Polifemo todavía no comprende lo que ha pasado. Bajo cualquier punto de vista objetivo, Ulises es un ladrón de ovejas, y él, un pastor que vive en su isla sin molestar a nadie.

Sin embargo, el que queda como un canalla no es Ulises y demás bandidos, sino él.